Dev o dire subito ad Anne che questa è tutta opera mia.
Odmah joj moram reći da sam ja to sve udesila.
Voglio dimostrare che è tutta opera sua.
Ono što me koèi jeste želja da dokažem da Vi stojite iza svega.
È tutta opera di qualche comunista.
Potrebno je malo da stvari krenu gore. Priznajmo.
Immagino sia tutta opera del coccodrillo con l'orologio nella pancia, vero?
Sve skupa je zakuvao tiktak krokodil, zar ne?
E' tutta opera dei tuoi amici.
To je ruèni rad tvojih prijatelja.
Pare che sia tutta opera del Cancelliere, perfino la guerra.
Izgleda da je kancelar iza svega ovoga, ukljuèujuæi i rat.
Certo, un pensierino ce l'ho fatto, ma questa e' tutta opera di Buster.
Naravno da mi je to palo na pamet. Ali to je potpuno njegova krivica.
Questa bellezza e' tutta opera sua.
Sve je ovo bila njegova ideja. A, da, Radzinski.
Mi piacerebbe prendermene il merito, ma e' tutta opera del maestro.
Voljela bih pobrati zasluge, ali sve je napravio maestro.
Li, il console Zhang pensera' che sia tutta opera mia, solo per trattenerti qui.
Li, konzul Zhang æe misliti da je to sve moje djelo, samo da te zadržim ovdje.
Sono sicura che e' tutta opera di Cromwell.
Sigurna sam da je to sve Kromvelovo maslo.
Faro' sprofondare i cieli nel caos. Ed e' tutta opera tua, Dante.
Bacit æu svemir u kaos, a ti si zaslužan za sve to, Dante.
E' tutta opera di Mary, ma credo che dovremmo incoraggiarla.
Meri je sve to sama, ali mislim da je treba podržati.
E' tutta opera del tuo vecchio amico, il governatore Edwards.
Sve je to zakuvao tvoj stari prijatelj guverner Edvards.
E nella sua... la truffa in Afghanistan, incastrare Tom Shelby, uccidere Jared Baker... è tutta opera sua, Ethan.
A u njenoj... Prevara sa Avganistanom, nameštanje Tomu Šelbiju, Džeredovo ubistvo...
E' tutta opera di una sola donna, molto intelligente e molto ambiziosa.
Ovo je bilo delo jedne veoma pametne, veoma ambiciozne žene.
A proposito, dovresti avvertire El che i fiori addebitati sulla tua carta di credito non sono per la tua amante, e' tutta opera mia.
Što me podsjetilo... Možda bi želio obavijestiti El. Da cvijeæe koje plaæamo tvojom kreditnom karticom nije za drugu ženu u tvom životu... veæ za moje potrebe.
Tutta opera dei due... peggiori criminali zabrax al di qua di Hyden.
Dva najgadnija Zabraka s ove strane Hajdijskog koridora.
E' tutta opera tua, non e' vero?
Ti si ovo uradio, je l' da?
Veramente è tutta opera di Malcolm.
Ох, па, у ствари, то је било све Малцолм.
Del resto, a sentire Will Graham, e' tutta opera tua.
Po njemu, ti si kriv za sve.
Certo, abbiamo collaborato, Niklaus, ma... questa... e' tutta opera tua.
Uspeli smo, brate. -Naravno radili smo na tome, Niklause, ali ovaj prizor... Ovo je sve zbog tebe.
Ma immagino che pensi che sia tutta opera di Dio, eh?
ALI, PRETPOSTAVLJAM DA SVE OVO ZAPISUJEŠ ZA BOGA, HA?
1.7438790798187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo ne može biti samo Džena. 